Mission

台灣亞太學術與產業合作協會以促進臺灣與亞太地區學術與產業之交流合作為使命，致力於建立跨國合作平台，整合多元產業與學術資源，推動投資與經貿往來，促進區域經濟發展與產業升級。

本會透過國際交流、專業論壇及多元合作機制，連結產業界與學術界，促進產學合作與知識交流，協助會員拓展全球合作機會，深化彼此友誼，並共同創造產學共榮與永續發展之價值。

本協會之任務如下：

一、推動臺灣與亞太各國在學術研究、產業發展、投資、經貿及教育領域之交流與合作。

二、促進臺灣與亞太各國產業界及學術機構之互動與合作，推動產學合作與科技創新。

三、推動與各國工商、學術及專業團體之合作，協助會員拓展投資、技術交流與商業合作機會，並強化合作保障機制。

四、推動經營管理教育、學術交流與專業人才培育，提升臺灣與各國產學合作及管理交流之深度與能量。

五、辦理其他符合本協會宗旨之相關事項與活動。

アジア太平洋学術産業連携協会は、台湾とアジア太平洋地域における学術と産業の交流・協力の促進を使命とし、国際的な協力プラットフォームの構築に努めています。多様な産業資源と学術資源を統合し、投資および経済・貿易の交流を推進することで、地域経済の発展と産業高度化に貢献することを目指しています。

当協会は、国際交流、専門フォーラムおよび多様な協力メカニズムを通じて、産業界と学術界を結び付け、産学連携と知識交流を促進します。さらに、会員の国際的な協力機会の拡大を支援し、相互の友好関係を深めるとともに、産学共栄と持続可能な発展の価値を創出していきます。

本協会の主な活動・任務

一、台湾とアジア太平洋各国における学術研究、産業発展、投資、経済・貿易および教育分野の交流と協力を推進する。

二、台湾およびアジア太平洋各国の産業界と学術機関の連携を促進し、産学協力および技術革新を推進する。

三、各国の工商団体、学術団体および専門機関との連携を推進し、会員の投資、技術交流およびビジネス協力の機会を拡大するとともに、協力の信頼性と保障体制の強化を図る。

四、経営管理教育、学術交流および専門人材育成を推進し、台湾と各国との産学連携および経営交流の深化を図る。

五、本協会の目的に合致するその他の関連事業および活動を実施する。

Asia Pacific Association for Academic and Industrial Cooperation, APAAIC, is dedicated to strengthening academic and industrial cooperation between Taiwan and countries across the Asia-Pacific region. Our mission is to build an international platform that fosters cross-border collaboration, integrates academic and industrial resources, and promotes sustainable economic development and regional prosperity.

To realize this mission, the Association undertakes the following initiatives:

1. Promoting exchanges and cooperation in the fields of academic research, industry, investment, trade, and education.

2. Assisting members in expanding international partnerships and academic–industry collaboration opportunities.

3. Facilitating cooperation with business, academic, and professional organizations worldwide to enhance investment, technology exchange, and commercial engagement.

4. Advancing management education, academic exchange, and professional talent development.

5. Implementing other initiatives aligned with the objectives of the Association.